If states want to regularise any religious practice that involves deceased humans then they can regulate that though their local laws.
However religious freedoms are fundamental rights and by having no law on this we offer room for doubt to prosecute basic religious practices. Once a law is in place it can be analysed and ammended